26.08.2019, 19:36
Fakten: Luther übersetzt 18 NT-Stellen mit Hölle.
Neben hades - was nun wirklich nicht nur schlicht Grab bedeuten kann, sondern auch sprachliche Rückbezüge auf den gr. Gott der Unterwelt (Hades oder auch röm. Pluto) nimmt.
... gibt es auch gehena / geenna welches eine Talschlucht in der Nähe von Jerusalem bezeichnet, in der Müll entsorgt wurde und es demzufolge dort einen beständigen Schwelbrand gab und es unter König Ahas- {2Kön 16:3 } abscheuliche Feueropfer stattfanden.
In der Offenbarung wird die Hölle auch von manchen Übersetzern als Feuersee bezeichnet. Off 20:14 (In dem auch der Hades geworfen wird!)
Immer Vorsicht mit solchen Behauptungen - es gibt Leute, die nachsehen ob die stimmen
Neben hades - was nun wirklich nicht nur schlicht Grab bedeuten kann, sondern auch sprachliche Rückbezüge auf den gr. Gott der Unterwelt (Hades oder auch röm. Pluto) nimmt.
... gibt es auch gehena / geenna welches eine Talschlucht in der Nähe von Jerusalem bezeichnet, in der Müll entsorgt wurde und es demzufolge dort einen beständigen Schwelbrand gab und es unter König Ahas- {2Kön 16:3 } abscheuliche Feueropfer stattfanden.
In der Offenbarung wird die Hölle auch von manchen Übersetzern als Feuersee bezeichnet. Off 20:14 (In dem auch der Hades geworfen wird!)
Immer Vorsicht mit solchen Behauptungen - es gibt Leute, die nachsehen ob die stimmen
Trotz so manchem Tief das ich erlebt habe, immer noch oder gerade deshalb Christ 