10.02.2022, 15:45
Gibt es das wirklich? Eine „beste Übersetzung“? Ich meine eher, es gibt einige, aus unterschiedlichen Aspekten, gute Übersetzungen. Diese sollte man gemeinsam zu Rate ziehen. Neben so manchen, nicht wirklich guten Übersetzungen. 
Also für mich habe ich entschieden, selbst auch immer wieder, nach meinem Vermögen, in den Grundtext zu sehen und immer auch den Kontext zu beachten.
Also für mich habe ich entschieden, selbst auch immer wieder, nach meinem Vermögen, in den Grundtext zu sehen und immer auch den Kontext zu beachten.
Trotz so manchem Tief das ich erlebt habe, immer noch oder gerade deshalb Christ 