Hallo 
Kann es sein, dass hier ein grundsätzlicher Denkfehler im verwechseln von Überlieferung und Tradition vorliegt?
Dies ist nämlich nicht deckungsgleich und daher kann es auch nicht deckungsgleich übersetzt werden.
Nicht jede Tradition beginnt als Überlieferung und nicht jede Überlieferung ist auch Tradition.
Und ist jede Tradition tatsächlich in diese zwei Klassen einzuteilen? Gibt es keine Tradition, die Gottes Gebote eben nicht in der Art berühren, dass sie zersetzend darauf wirken?
Gruss, Charly
Kann es sein, dass hier ein grundsätzlicher Denkfehler im verwechseln von Überlieferung und Tradition vorliegt?
Dies ist nämlich nicht deckungsgleich und daher kann es auch nicht deckungsgleich übersetzt werden.Nicht jede Tradition beginnt als Überlieferung und nicht jede Überlieferung ist auch Tradition.
Und ist jede Tradition tatsächlich in diese zwei Klassen einzuteilen? Gibt es keine Tradition, die Gottes Gebote eben nicht in der Art berühren, dass sie zersetzend darauf wirken?
Gruss, Charly
Trotz so manchem Tief das ich erlebt habe, immer noch oder gerade deshalb Christ 