Ortsgemeinde - Stadtgemeinde - oder was?

[Charly]

Hallo Frank,

"Ekklesia" meint exakt die "Versammlung der Herausgerufenen". So können und sollten wir den Vers im 1.Kor. auch so verstehen, dass es sich um eine oder mehrere konkret erfolgende Versammlungen handelt. Es ist aber nicht gleichbedeutend mit einer einzigen Versammlung. Hier meint die Aussage lediglich das in konkret stattfindenden Versammlungen so gehandelt wird. Man kann es ergo auch so übersetzen: "wenn ihr in einer Versammlung zusammenkommt" Den im griechischen steht dort lediglich "ihr zusammenkommt Ekklesia"
Paulus nutzt hier das Wort Ekklesia um über konkretes Zusammenkommen zu sprechen und nicht über eine eher ideelle Sache zu reden.

Natürlich kann es auch in verschiedenen Hausgemeinden zu der Unart kommen, dass ein eigentlich karitatives Anliegen das Essen zu teilen unter dem Egoismus Einzelner versinkt. Dazu muss es nun wirklich kein Megamahl für mehrere Tausend Christen auf einmal geben. (Soviel ich mich gerade erinnere, umfasste die gesamte Gemeinde zu Korinth mehrere tausend Christen) Das ist für mich wiederum rein praktisch nicht vorstellbar.