27.07.2023, 09:20
(09.11.2013, 21:33)trasten schrieb: Das ist sicher so. Bei der Arbeit in der Drogenszene lernte ich viele Ausdrücke in alltägliches Deutsch zu übertragen.
Schmunzeln konnte ich mal als ich einem Jungen was von Buße tun sagte. Seine Antwort: "Die letzte kostete fr. 40,-- und nächstes Mal gibt's Knast!" Da lernste umdenken.
Willy
Ui ja das ist natürlich ein anderes Sprachgebrauch. Das glaube ich dir aufs Wort, dass man da umdenkt
